+7 (911) 092-04-11                     +7 (911) 146-29-00

Перевод документов СПб

Сотрудник, занимающийся профессиональным переводом документов, должен обладать не только общим знанием языка, но и владеть узкоспециальной терминологией. В этом случае вы может быть уверены, что пристальное внимание к деталям исходного документа не приведет к ошибкам, которые могут повлечь за собой отклонение документа и вынужденное отправление его на доработку, что приведет к срыву ваших планов. Только обратившись к квалифицированным переводчикам, вы сможете не волноваться за качество перевода и его полное соответствие оригинальным данных

При работе по переводу документов специалист несет высокую ответственность и должен следить за тем, чтобы избегать неточностей при поиске соответствий в передаче терминов. И если не удается подобрать точный аналог, то следует определить такой эквивалент, который будет адекватно передавать содержание. При необходимости выбранный аналог следует сопроводить пояснениями или сносками.

Обратившись к нам вы может быть уверены:

  • в профессиональной квалификации сотрудников;
  • в соблюдении сроков выполнения работы и высоком качестве перевода;
  • в соблюдении строгой конфиденциальности при работе с документами
  • в оперативности работы и широком спектре предоставляемых услуг

нотариальный перевод документов СПб

центр перевода документов

перевод документов СПб