+7 (911) 092-04-11                     +7 (911) 146-29-00

Главная Нотариальный перевод…

Нотариальный перевод документов СПб

  • Нотариально заверенный перевод документов ЗАГСа

    Нотариально заверенный перевод документов из ЗАГСа. Перевод свидетельства о браке. Перевод свидетельства о заключении брака с иностранными гражданами

    Перевод документов из ЗАГСа требуется всегда при переезде в другую страну. В том числе и тогда, когда вам нужно перевести ребенка за границу или сделать перевод свидетельства о браке.

  • Перевод паспорта с нотариальным заверением

    Паспорт – важнейший документ, без которого человек не может пересекать границы государств, в полной мере пользоваться своими правами, заключать договора и сделки. Но если на территории Российской Федерации достаточно только внутреннего документа, то в других странах может потребоваться нотариально заверенный перевод паспорта.

  • Нотариально заверенный перевод СПб. Как выполняется заверение перевода.

    Как выполняется заверение перевода?

    • Переводчик переводит документ на иностранный язык.
  • Перевод документов для таможни. Нотариально заверенный перевод документов СПб.

    Перевод таможенных документов востребован компаниями, которые ведут внешнеэкономическую деятельность. 

  • Нотариальный перевод документов СПб

    2 категория документов

    • Академическая справка

    • анкета

    • архивная справка об обучении (полный курс обучения)

    • Больничный лист

  • Нотариальный перевод документов Спб

    1 категория документов

    • Адресный листок убытия

    • актовая запись о рождении

    • апостиль

  • ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ. НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ.

    Профессиональный перевод текстов любой сложности и различной направленности с Нотариальным заверением для Частных и Юридических лиц.
    Быстро, качественно, надёжно и без Вашего присутствия у Нотариуса!

  • Нотариальный перевод документов СПб, Бюро переводов СПб

    Нотариальный перевод документов СПб, Бюро переводов: переводы на иностранные языки, 

  • Нотариальный перевод СПб

    Официальный перевод документов в последнее время становится необходимостью для многих людей, ведущих бизнес с заграничными партнерами, обучающихся или закончивших образование зарубежом, а также для граждан, проживавших(-ющих) или работавших (-ющих) на территории стран бывшего СССР или СНГ.

  • Интересные факты о переводе

    8 самых интересных фактов перевода

    Перевод заставляет мир повернуться друг к другу лицом; будь то для бизнеса или для удовольствия, без перевода сообщения прекратится.

  • Интересные факты о переводах

    Есть много вещей, которые вы не знаете о переводах. Хороший перевод - это универсальный сервис, который может решить ваши проблемы с докуентами на иностранном языке.  

  • Нотариальный перевод документов СПб

    Требования к документу

    • При переводе паспорта требуется доскональный перевод всех страниц. Но некоторые паспортные данные можно упустить. К ним относятся отметки о пересечении границы, визы, штампы.
  • Нотариальный перевод документов Спб

    Развитие интернациональной среды все чаще стало требовать от нас новых решений. Для ряда граждан перевод личных документов стало обязательным условием для продолжения своей деятельности. Учеба за границей, учеба иностранных граждан в России. Поиск работы  - вот только несколько вариантов, когда необходим нотариальный перевод документов. В агентстве переводов «Гелиос» вы сможете осуществить нотариальный перевод паспорта с максимальным сокращением всех бюрократических процедур и сохранением надлежащего уровня требуемой услуги.

  • Переводим документы

    • Перевод иностранного паспорта
    • Перевод свидельства о рождении
    • Перевод заграничного паспорта
    • Перевод удостоверения личности
    • Перевод свидетельства о браке
    • Перевод диплома с вкладышем
  • Перевод документов на английский язык

    Что важно знать при переводе личных документов на английский язык.

    Вы собираетесь перевести согласие на выезд ребенка, диплом или сертификат на английский язык?

  • Нотариальный перевод документов для школы

    Ваш ребенок собирается в школу в России?

    Вы приехали из другой страны и у вас просят перевод документов для поступления в учебное заведение?

  • Кто такой присяжный переводчик?

    Довольно часто требуется выполнить перевод судебных документов, которые должны быть нотариально заверены. Существует такая профессия, как присяжный переводчик, в обязанности которого входит удостоверение соответствия переведенного документа оригиналу

  • Нотариальный перевод документов Спб

    Переведем любые виды документов, при необходимости нотариально заверим .

    медицинские, технические, юридические тексты;

  • Новая запись

    нотариальный перевод документов спб перевод документов спб нотариальный перевод спб перевод паспорта спб перевод доверенности спб
  • Письменный перевод. Нотариальный перевод документов Спб

    Центр переводов «Гелиос» предлагает услуги письменного перевода текстов. Мы выполняем переводы различной тематики и любой сложности. 

  • Нотариальный перевод СПб

    Государственные органы РФ требуют переводы документов с нотариальным заверением. Это значит, что когда вы обратитесь в Миграционную службу, Загс или любую другую организацию, кроме паспорта и других документов вам надо взять с собой и нотариально заверенный перевод всех необходимых бумаг. Это обязательное условие.

  • Нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина

    Перевод  паспорта иностранного гражданина

    Паспорта иностранных граждан при предъявлении в органы и учреждения Российской Федерации должны иметь перевод.

  • Виды перевода паспорта с нотариальным заверением

     Перевод иностранного (зарубежного) паспорта, т.е паспорта, выданного в любой стране мира, кроме России. Он, в свою очередь, делится на:

  • Нотариальный перевод паспорта Спб

    Зачем нужен перевод паспорта?

    Так как в России делопроизводство ведется на русском языке, то для заключения сделок, совершения нотариальных и любых других действий перевод паспорта должен быть выполнен на русском языке.

  • Нотариальный перевод документов

    Нотариальный перевод документов  в настоящее время стал неотъемлемой частью нашей жизни.

    Глобализация и всемирная интеграция - вот те процессы, которые постоянно влияют на нашу действительность и призывают им следовать повсеместно

  • Что такое «стандартная переводческая страница» и почему при подсчете знаков учитываются пробелы?

    Часто у клиентов нашего агентства переводов возникает вопрос: как рассчитывается стоимость перевода документа в нашем агентстве? К примеру, документ состоит из 5 страниц, заказчик умножает это количество на стоимость одной страницы по нашему прайсу, но получившаяся сумма не совпадает с той, которую ему называет менеджер. Почему?

  • Нотариальный перевод согласия на выезд ребенка

    Этот документ может показаться простой формальностью, но будет очень обидно, если его по каким-либо причинам не примут в консульстве или на границе. Поэтому нужно ответственно подойти к оформлению.

    .

  • Нотариальный перевод документов. Как и зачем.

    Когда говорят, что нужно сделать нотариальный перевод документов, имеется в виду, что необходимо перевести официальный документ с одного языка на другой и заверить его у нотариуса.

  • Нотариально заверенный перевод паспорта в СПб от 700 руб

    Перевод паспорта предполагает перевод всех его страниц и всех имеющихся словесных обозначений, в том числе слов, встретившихся на печатях и штампах, за исключением визовых печатей и отметок о пересечении границы. При этом структура перевода должна в точности повторять структуру паспорта, должны быть соблюдены правила транслитерации имен собственных — личных имен и названий организаций, а также точно переданы все числовые обозначения

  • Нотариальный перевод паспорта

    Нотариальный перевод паспорта — абсолютно обязательная процедура для иностранных граждан всех стран в случае, если предполагается их длительное пребывание на территории РФ

  • Нотариальный перевод документов СПб. Перевод и заверение паспорта.

    Бюро переводов «Гелиос» готово предложить услуги по переводу паспортов в Санкт-Петербурге  на русский и иностранные языки с последующим нотариальным заверением.

  • Нотариальный перевод документов СПб

    Необходимо получить иностранную визу? Появилось желание выехать за рубеж на обучение, работу или ПМЖ? Предстоит заключение договора с заграничными партнерами? Во всех этих случаях может потребоваться перевод документов и их нотариальное заверение. Кто предоставляет подобные услуги и в чем заключаются их особенности?

    Чтобы получить нотариальный перевод документов, необходимо обратиться за помощью в соответствующее бюро. При этом важно убедиться, что в штате компании работает нотариус. Комплексные услуги обходятся значительно дешевле, чем отдельный перевод и его заверение. В этой ситуации нотариус производит заверение подписи специалиста, переведшего бумаги. Последний гарантирует достоверность информации и правильность оформления. Важно иметь в виду, что только грамотно составленные документы имеют должную силу и могут быть приняты официальными органами и структурами иностранного государства.

    На территории Санкт-Петербурга есть не один десяток компаний, предоставляющих услуги в этой сфере. В их число входит и бюро переводов «Диалект-СПБ». Предприятие имеет большой опыт работы. Итоговая цена нотариально заверенного перевода документов варьируется в различных пределах. Зависит она напрямую от сложности работы. Более подробная информация об этой услуге предоставлена на официальном сайте компании.

    Бюро выполняет широкий перечень задач. В перечень его услуг входят технический, художественный, юридический, медицинский, экономический переводы. Здесь же можно заказать помощь при оформлении таможенных документов. Также специалисты занимаются переводом интернет-сайтов. Создать заявку на получение услуг можно в онлайн-режиме. Это очень удобно для занятых людей, не имеющих возможности по долгу службы оставлять рабочее место. Помимо обработки и оформления документов, компания «Диалект-СПБ» осуществляет устные переводы. Они могут быть синхронными или последовательными. В отдельную категорию относятся сурдоперевод и услуги гида-переводчика. Если предстоят переговоры, выставка, пресс-конференция или бизнес-ланч с иностранными партнерами можно пригласить специалиста на встречу.

    Профессия переводчика является достаточно интересной и в то же время сложной. Чтобы выполнять работу идеально, человек должен специализироваться на одном языке. «Диалект-СПБ» имеет в штате множество сотрудников. Каждый из них выполняет свои задачи. Кроме того, компания находится в поиске талантливых переводчиков, приглашая к сотрудничеству опытных специалистов.

Страница