+7 (911) 092-04-11                     +7 (911) 146-29-00

Главная Нотариальный перевод…

Нотариальный перевод документов СПб

  • Нотариальный перевод документов СПб

    В переводе личных документов главная задача переводчика – обеспечить максимальную точность и полноту перевода (то есть корректную передачу персональных данных, адекватную транслитерацию названий учреждений и т.п.), а также правильность оформления. 

  • Свидетельствование подлинности подписи переводчика на переводе документа

    На данном этапе нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика на переводе документа путём проставления под переводом удостоверительной надписи. 

  • Перевод диплома с нотариальным заверением СПб

    Выполнение перевода диплома и приложения к нему является одной из самых часто запрашиваемых услуг нашего центра переводов. Нотариально заверенный перевод документов об образовании наиболее часто выполняется на английский язык. Но перевод диплома и аттестата на немецкий или французский языки так же является востребованной услугой.

  • Федеральная нотариальная палата Методические рекомендации на тему «Свидетельствование подлинности подписи переводчика.

    Требования, предъявляемые к переводчику» Утверждены Координационно-методическим Советом нотариальных палат Центрального федерального округа Российской Федерации 1. Введение В условиях развитой рыночной экономики необходимость перевода различных документов (паспортов, договоров, завещаний, согласий, доверенностей, обязательств и др.) с русского языка на другой язык либо с других языков на русский язык существенно возрастает, поэтому в последнее время

  • Нотариальный перевод документов с заверением

    Практически каждое бюро переводов занимается нотариальным переводом и дальнейшим заверением. Вопреки распространенному мнению, нотариус не удостоверяет правильность перевода.

  • Нотариальный перевод документов СПб

    Нотариально заверенный перевод документов, Нотариальный перевод документов 599 руб, Бюро

  • Перевод юридических документов

    Вы можете заказать перевод любых юридических документов

    • Договоров, контрактов, соглашений
    • Тендерной документации
    • Уставных и учредительных документов
    • Судебных решений, исковых заявлений
  • Нотариальный перевод документов

    Нотариальный перевод в наше время имеет большое значение, ведь это перевод, который обязательно должен быть произведен для документов, выданных за пределами страны и написанных на иностранном языке. После перевода и заверения его документы становятся действительными на территории Российской Федерации и принимаются всеми государственными

  • Перевод документов в СПб

    Сегодня все большей популярностью пользуется такая услуга, как срочный перевод текста или документов. Так, понятие “срочный перевод” 

  • Нотариальное заверение перевода

    Центр переводов оказывает услуги нотариального заверения перевода в Санкт-Петербурге. Наша команда специалистов включает в себя переводчиков с любых языков мира, в том числе и носителей языка.

  • Профессиональный перевод важен

    Профессиональный перевод важен 

    Всем хорошо известно, что человеку для более или менее полноценного существования необходимы вода, воздух, пища и желательно, крыша над головой

  • Бюро переводов «Гелиос» - качественные переводы с иностранных языков

    Бюро переводов «Гелиос» - качественные переводы с иностранных языков

  • Нотариальный перевод документов

    Ищете место, где можно осуществить эффективный и правильный перевод документов в СПБ? Тогда заходите rк нам. Наша компания быстро и качественно поможет каждому. 

  • Бюро переводов - заверение перевода нотариусом

    Бюро переводов - заверение перевода нотариусом

    Перевод документов – это сложная работа, которая может быть выполнена только настоящим профессионалом. Бюро переводов «Гелиос» предлагает вам свои услуги. Кроме того, нередко приходится пользоваться нотариальным заверением перевода. Что это такое?
    Если обратиться к букве закона, то в статье 81 Основ законодательства РФ о нотариате мы найдем следующее: выполнение и заверение перевода может быть выполнено нотариусом, если специалист владеет данным иностранным языком. В противном случае, нотариус может заверить подпись переводчика, которая ставится под документом.

  • Что такое нотариальное заверение перевода и зачем оно требуется?

    Нотариальное заверение перевода необходимо для придания переводу юридической силы при предоставлении документов в:

  • Перевод документов с нотариальным заверением

    Нотариальные переводы документов

    Нотариально-заверенный перевод документов - это ксерокопия документа, заверенная у нотариуса и имеющая юридическую силу.

  • Перевод паспорта СПб

    1. Индивидуальный подход к каждому заказчику, поиск оптимальных путей решения именно вашей задачи.
    2. Консультации специалистов по вашему направлению.
    3. Профессионализм, доступные цены и минимальные сроки.
    4. Быстрое решение самых разнообразных задач.
  • Перевод документов в СПБ в современном мире с компанией «Гелиос»

    Перевод документов в СПБ в современном мире с компанией «Гелиос»

    В современном мире развитие новых технологий и успешное ведение бизнеса зависят от информации, которую мы получаем. Часто интересные методы появляются в других странах, языка которых, к сожалению, не знаем. Наша компания придет на помощь в решении любых сложностей по переводу.

  • Стоимость перевода справки 2-НДФЛ

     
    Необходимость перевода справки 2-НДФЛ обусловлена потребностью предоставления ее в уполномоченные органы другого государства. Центр переводов «Гелиос» предоставляет свои услуги по получению справки о налогах на доходы физических лиц (2-НДФЛ), занимается ее легализацией, а также переводом. Отсутствие посредников позволяет нам работать напрямую с Вами, без траты времени на передачу информации. Мы ответственны за документы, выдаваемые нашим центром, поэтому нам крайне важно знать достоверную информацию о Вас и документах, которые необходимо оформить.
  • Перевод водительского удостоверения

    Перевод водительского удостоверения – очень популярная услуга, которая пользуется спросом как у российских граждан, так и у иностранцев. Центр документов «Легион» быстро и качественно переводит права на многие языки мира. Мы готовы выполнить все Ваши пожелания, а также проследить за правильностью перевода имени, фамилии и города, в котором выданы права. От Вас потребуется только оригинал или копия прав, а дальше мы сами выполним все необходимые процедуры.

  • Нотариальный перевод документов

    Нотариальный перевод текстов и документов в СПБ

    «Гелиос» выполняет переводы документов на многие иностранные и национальные языки, требующие нотариального заверения.

    К таким документам могут относиться:

    Документы для физических лиц:

  • Нотариальный перевод

    Нотариальный перевод

    notarization

    Вам необходимо срочно и качественно осуществить в Свнкт-Петербурге нотариальный перевод паспорта, диплома или других документов? Добро пожаловать в переводческое бюро Гелиос, основным видом деятельности которого и является перевод документов всевозможной направленности.

  • Нотариальный перевод диплома

    Вам необходим нотариальный перевод паспорта на русский язык? Наши профессиональные переводчики с удовольствием Вам помогут. Не зависимо от того, в какой стране выдан Ваш документ и какой язык является приоритетным, перевод будет выполнен крайне точно и в срок.

  • 2 ГРУППА ДОКУМЕНТОВ НА ПЕРЕВОД

    2 группа документов на перевод

    1. договор, контракт
    2. коносамент
    3. таможенная декларация
    4. товарно-транспортная накладная
    5. учредительные документы общества (в т.ч. устав)
    6. инструкция
  • 1 группа документов на перевод

    1. паспорт, виза, удостоверение личности (внутренний паспорт)
    2. диплом о высшем образовании
    3. диплом, свидетельство, сертификат о профессиональной переподготовке и дополнительном образовании
  • ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН Об организации и деятельности нотариата в Российской Федерации

    ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
    Об организации и деятельности нотариата
    в Российской Федерации

    ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
    ПОРЯДОК СОВЕРШЕНИЯ НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ

  • Рекорды языка

    Рекорды языка

    Спорить о том, какой же язык самый богатый и самый красивый, любят не только филологи. Разумеется, для каждого человека его родной язык будет самым лучшим, самым прекрасным и, конечно, самым уникальным.

  • Требования к документам

    Требования к документам

    Документы, предоставляемые для нотариального свидетельствования верности перевода должны быть в подлиннике или копии, удостоверенной уполномоченным лицом, иметь все необходимые подписи, печати, дату, соответствовать законодательству РФ и международным договорам.

    ФЗ «Основы Законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1):

  • Законодательство РФ о нотариальном заверении перевода

    Законодательство РФ о нотариальном заверении перевода

    ФЗ «Основы Законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1):

  • ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ДЛЯ УФМС

    ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ДЛЯ УФМС

    С одной стороны может показаться, что перевод однотипных документов – дело не очень-то и сложное. Есть же определенные стандарты и шаблоны, по которым можно выполнить работу

  • Перевод документов для УФМС

    Грамотный и качественный перевод документов для УФМС – дело довольно сложное и хлопотное. Оно требует не столько идеального знания иностранных языков, сколько знания и понимания законов страны. Это связанно с тем, что именно в личных документах граждан той или иной страны и отражаются почти все миграционные правоотношения.

  • Перевод диплома. Перевод приложения к диплому.

    Центр переводов «Гелиос» оказывает профессиональные услуги по переводу диплома с нотариальным заверением. В нашем штате находятся опытные переводчики: дипломированные лингвисты, которые знакомы со…
Страница