+7 (911) 092-04-11                     +7 (911) 146-29-00

Главная Нотариальный перевод…

Нотариальный перевод документов СПб

  • Особенности изучения венгерского языка

    Венгерский язык является вторым по трудности изучения европейским языком. Он по праву занимает свое место. пропустив перед собой только финский язык.

  • Интересный и богатый язык венгров.

    Венгрия — это очень любопытная страна с древней и богатой историей. И нет ничего удивительного в том, что её народ использует исключительно интересный и богатый язык. Пусть даже он и не относится к числу широко распространённых, с ним всё равно следует познакомиться.

     

  • Болгарский язык (продолжение)

    Болгарский считается одним из самых славянских языков. Но он значимо от них отличается, даже среди языков южной ветви. На болгарский язык большое влияние оказало турецко-монгольское иго, под этим…
  • Болгарский язык интересные факты

    Болгарский язык. Болгарский и русский язык.

    Хорошо известные всему миру Кирилл и Мефодий являются очень почитаемыми святыми. Именно она и создали кириллицу (или современную буквицу).

    Она является основой как русского так и болгарского языков.

    Поэтому славянские языки, такие как наш родной русский язык и язык болгарский являются похожими.

  • Израиль организовал экскурсии для туристов на английском языке

    Бесплатные экскурсии на английском языке стали доступны туристам, отдыхающим в Эйлате (Израиль), сообщает министерство туризма страны. Путешественникам предлагают на выбор две познавательный…
  • Разгадана тайна острова в море Лигеи на Титане

    Межпланетная станция Cassini провела радарное исследование Титана и впервые обнаружила в углеводородном море Лигеи, крупнейшего спутника Сатурна, следы волн. Таким образом ученые разгадали тайну…
  • Говорим на синглише

    В Сингапуре официально признаны 4 языка, но общим для республики считается английский. Правда, в язык международного общения местное население ввело большое количество собственных словечек.…
  • Болгария - теплая и солнечная страна

    Напряжение 
    В Болгарии напряжение в сети составляет 240 В, 50 Гц. Проблем с переходниками и розетками нет. Однако переходник все-таки лучше захватить, так как в болгарских отелях идет интенсивная реконструкция и не исключено появление в номерах розеток западного образца.

  • Болгария - солнечная и теплая страна.

    География 
    Столица – София. 
    Болгария расположена на Балканском полуострове. На севере она граничит с Румынией, на западе - с Югославией и Македонией, на юге - с Турцией и Грецией, на востоке омывается волнами Черного моря. 
    Площадь Болгарии 110 912 кв. км. Протяженность с севера на юг 330 км., с востока на запад - 500 км.

  • Болгария - теплая и солнечная страна.

    Основные сведения

    Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.">Валюта 
    Лев ( 1$=2 лева). 
    1 лев = 100 стотинок, в обиходе купюры с номиналом 1, 2, 5, 10, 20 и 50 левов, а также монеты от 1, 2, 5, 10, 20 и 50 стотинок. Введен постоянный обменный курс к немецкой марке - 1 DM = 1 лев.

  • Армения, восхитительные, поучительные и интересные факты о стране и языке (продолжение)

    Шахматы - обязательный предмет в школе. Все учащиеся должны обучаться игре в шахматы. Не по желанию. Курс игры в шахматы является обязательным в школах Армении. Учащиеся армянских школ так же должны…
  • Армения, восхитительные, поучительные и интересные факты о стране и о языке.

    Притягательная гора Арарат. Где ее искать? Символ Армении, хорошо всем известная гора Арарат, изображенная на гербе Армении расположена не в самой стране. Территория, на которой стоит гора Арарат…
  • Нотариальный перевод документов

    Нотариальный перевод документов является комплексной процедурой, которая включает в себя несколько последовательных этапов. В центре нотариальных переводов Ваш документ сканируется и отправляется для…
  • Маленькие ошибки перевода, которые привели к большим проблемам

    В 1840 году,Британское правительство заключило сделку с вождём племени Маори в Новой Зеландии. Маори хотел защиты от мародёрства каторжников, моряков и торговцев,совершающих набеги на их поселения, и…
  • Азербайджанский язык

    • Азербайджанский язык
    • Столица республики Азербайджан - Баку, валюта - манат.

      Азербайджанский язык является государственным языком Азербайджана и одним из официальных языков Республики Дагестан. Также его можно встретить в Иране, Ираке, Сирии, Турции, США, Украине, Великобритании, Казахстане, Германии, Узбекистане, Киргизии, Туркмении.

  • Важность и ответственность перевода документов

    Перевод документов

    Специалисты Центра Нотариальных Переводов (бюро переводов) "Гелиос" четко осознают, что некоторые документы требуют отраслевых знаний специфических терминов и, следовательно, общего понимания языка недостаточно. Чтобы обеспечить правильную терминологию перевода технических, медицинских, финансовых, юридических документов и быть уверенными, что перевод выполнен абсолютно корректно,, Вам нужен профессиональный переводчик, который также является специалистом высшего уровня  в своей области.  

  • Интересные факты делового этикета в арабских странах

    Как бы не были похожи арабские страны, в каждой из них есть свои обычаи, тонкости и нюансы. Если у вас будет необходимость вести дела в Саудовской Аравии, то вам необходимо знать, что в государстве…
  • Интересные факты из истории таинственного арабского языка

    К 11 веку арабский язык стал общим средством общения для народов, населяющих огромную территорию, протянувшуюся от Китая до Франции. Мусульманская арабская цивилизация начала свое процветание на…
  • Восток - дело тонкое. Очарование и тонкости арабского языка.

     При слове арабский язык у многих перед глазами возникают таинственные и витиеватые образы, складывающиеся в слова и тексты. Настолько ли он труден для изучения, как принято считать. По статистике он является вторым по сложности, пропуская перед собой только китайский язык. Но, может, мы найдем что-то общее в нашем, русском, и незнакомом для нас арабском языке.

  • Маленькие ошибки перевода, которые привели к большим последиствиям

    Ошибка № 7 Шоколад для негоВ 50тых, когда шоколадные компании призывали людей праздновать День Святого Валентина в Японии, неправильный перевод от одной компании дал людям идею, что это было обычно…
  • Рейтинг самых сложных зыков мира 1. Китайский язык

    Рейтинг самых сложных языков мира. Давайте изучим список й0 самых сложных языков мира. По праву на первом месте находится язык КИТАЙСКИЙ. Китайский язык попал в список самых сложных для изучения…
  • Забавная статья о стране гласных и согласных, находящейся далеко-далеко за горами...

    Далеко-далеко за словесными горами в стране гласных и согласных живут рыбные тексты. Вдали от всех живут они в буквенных домах на берегу Семантика большого языкового океана. Маленький ручеек Даль…
  • 9 маленьких ошибок перевода, которые привели к большим проблемам. Ошибка № 6

    Что это на голове Моисея? Святой Иероним, покровитель переводчиков, изучал иврит так что он мог переводить Ветхий Завет на латинский язык с оригинала. Вместо греческой версии третьего века, все…
  • Перевод документов доя получения патента на работу в СПб.

    Если вас необходимо получить патент для работы в СПб Ленинградской области, то вам обязательно потребуется нотариально заверенный перевод документов на русский язык. Центр нотариальных перевод…
  • 9 маленьких ошибок, которые привели к большим проблемам. Ошибка № 5

    ПАДЕНИЕ РЫНКА Паника на мировом иностранном рынке обмена валют привела к обрушению курса доллара из-за плохого перевода статьи Хуана Кинодона из Китайской службы новостей, который проводил мониторинг…
  • 9 маленьких ошибок перевода, которые привели к большим проблемам. Ошибка № 4

    НЕ ДЕЛАТЬ НИЧЕГО В 2009 году банк HSBC должен был выпустить 10 миллионов долларов на ребоендинг, чтобы покрыть ущерб из за ошибочно переведенной фразы "не несет ничего" как "Ничего не делать" Бюро…
  • 9 маленьких ошибок перевода, которые привели к большим проблемам. Ошибка № 3

    МЫ ВАС ПОХОРОНИМ На самом пике холодной войны, руководитель Советского Союза Никита Хрущев в своей речи произнес фразу, которая была переведена с русского языка как "мы вас похороним" Это было принято…
  • 9 маленьких ошибок перевода, которые привели к большим проблемам. Ошибка № 2

    2. ваши будущие похоти Когда президент Америки Картер посещал Польшу в 1977 году, Государственный Департамент пригласил русского переводчика, который знал польский язык, но не был профессионалом в…
  • 9 маленьких ошибок в переводе, которые привели к большим проблемам

    Знание того, как разговаривать на двух языках не то же самое, что и знание как переводить. Перевод - это специальные навыки, над которыми профессионалы работают и которые постоянно развивают. 1. 71…
  • 9 интересных фактов о переводе, о которых вы никогда не слышали

    1. С.Джером перевел Библию на Латинский ящык в 4 веке. Его перевод назывался The Vulgate и был официальной Католической Библией в 16 веке. 2. По данным Юнеско наиболее переводимыми являются…
  • Перевод документов для визы в Великобританию

    Уважаемые клиенты, обратившись в наше бюро переводов вы можете быть уверены, что перевод документов для консульства Великобритании будет сделан профессионально и точно. Имея большой опыт не только по…
Страница